I'm a Lee/Kara fan, which seems to involve canonical hurt/comfort for the wacky pair. Except in that case it's more like 75% emotional torture/20% actual physical assaults/5% manly handshakes once a season.

From my distant youth, I remember a lot of pain in "Battle Of The Planets" but I think that's because I fancied the lead boy.